"I Want to Break Free" is a song by the British rock band Queen, which was written by its bassist John Deacon. The song was featured on the Queen's 1984 album The Works and distributed as a single on 7-inch and 12-inch vinyl records and 3-inch and 5-inch CDs. The song had three versions: album, single and extended, differing in length by a more than a factor of 2. It was included in most live concerts by the group, in several videos, and in The Freddie Mercury Tribute Concert where it was sung by Lisa Stansfield.
I want to break free / Vull ser lliure
I want to break free / Vull ser lliure
I want to break free from your lies / Vull ser lliure de les teves mentides
You're so self satisfied I don't need you / Estàs molt satisfet de tu mateix i no et necessito
I've want to break free / Vull ser lliure
God knows, God knows I want to break free / Déu ho sap, Déu ho sap, Vull ser lliure
I've fallen in love / M'he enamorat
I've fallen in love for the first time / M'he enamorat per primer cop
And this time I know it's for real / I aquest cop sé que és real
I've fallen in love, yeah / M'he enamorat, yeah
God knows, God knows I've fallen in love / Déu ho sap, Déu ho sap, M'he enamorat
It's strange but it's true / És estrany però és veritat
I can't get over the way you love me like you do / No puc superar la manera com m'estimes
But I have to be sure / Però haig d'estar segur
When I walk out that door / Quan surto d'aquesta porta
Oh how I want to be free, baby / Oh, com vull ser lliure, nena
Oh how I want to break free / Oh, com vull ser lliure
Oh how I want to break free /Oh, com vull ser lliure
But life still goes on / Però la vida encara continua
I can't get used to, living without, living without, / No puc acostumar-me a viure sense, viure sense,
Living without you by my side / viure sense tu al meu costat
I don't want to live alone, hey / No vull viure sol, hey
God knows, got to make it on my own / Déu ho sap, ho he de fer pell meu compte
So baby can't you see / Així que, nena, no pots veure
God knows, gods know, gods know / Déu sap, Déu sap, Déu sap
I've want to break free / Vull ser lliure
